{"id":106,"date":"2025-03-05T11:39:23","date_gmt":"2025-03-05T11:39:23","guid":{"rendered":"http:\/\/janisfasel-test.com\/?page_id=106"},"modified":"2025-04-30T15:36:50","modified_gmt":"2025-04-30T15:36:50","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"106\" class=\"elementor elementor-106\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd43f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cd43f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9efbbf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9efbbf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die vorliegenden AGB bilden einen integrierenden Bestandteil des zwischen den Parteien vereinbarten Werkvertrages oder Auftrages.<br \/>Gesch\u00e4ftsbedingungen des K\u00e4ufers, Bestellers oder Auftraggebers (nachfolgend Kunde) werden nicht automatisch akzeptiert, es sei denn sie werden behandelt, und schriftlich durch den Unternehmer zugestimmt.<\/p><p>2. Es gelten die SIA Normen, soweit deren Bestimmungen nicht in Widerspruch mit den vorliegenden AGB stehen.<\/p><p>3. Wenn im Angebot nicht anders erw\u00e4hnt, hat das schriftliche Angebot eine G\u00fcltigkeit f\u00fcr die Dauer von 2 Monaten ab Ausgabedatum.<\/p><p>4. Das Angebot bzw. das Projekt wird aufgrund der seitens des Kunden gemachten Angaben erstellt und ist zu pr\u00fcfen. Entsprechen die vom Kunden gemachten Angaben nicht den tats\u00e4chlichen Verh\u00e4ltnissen oder wurde der Unternehmer von Umst\u00e4nden, die \u00c4nderungen oder eine andere Ausf\u00fchrung bedingt h\u00e4tten, nicht in Kenntnis gesetzt, so gehen die entsprechenden Kosten zulasten des Kunden.<\/p><p>5. Alle vom Unternehmer erstellten Offertunterlagen bleiben in dessen Eigentum und d\u00fcrfen ohne seine schriftliche Zustimmung weder vervielf\u00e4ltigt noch Dritten zug\u00e4nglich gemacht noch kommerziell genutzt werden. Wird die Offerte nicht ber\u00fccksichtig, sind s\u00e4mtliche vom Unternehmer erstellten Offertunterlagen diesem unaufgefordert zur\u00fcckzugeben oder zu vernichten \/ l\u00f6schen.<\/p><p>6. Auf bestimmte Vertrags-Positionen gew\u00e4hrte Rabatte sind das Ergebnis einer individuellen Kalkulation. Als solche sind die konkreten Rabatte an die im Vertrag vereinbarten Mengen und Apparate bzw. Materialien gebunden.<\/p><p>7. Bestellungen f\u00fcr Dienstleistungen nach Aufwand, werden zu den aktuellen Stundentarifen abgerechnet. Wenn keine Vereinbarung in Wartungs- und Rahmenvertr\u00e4ge besteht, werden bei Leistungen nach 17.00Uhr, sowie bei Samstag- Sonn und Feiertagen, Piket- und Arbeitszeiten-Zuschl\u00e4ge erhoben.<\/p><p>8. Vorbehalten einer ausdr\u00fccklich abweichenden Regelung verstehen sich alle Preise ohne Mehrwertsteuer.<\/p><p>9. Wenn nichts anderes vereinbart, gehen allf\u00e4llige w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung eintretende allgemeine Lohnerh\u00f6hungen sowie allgemeine Preiserh\u00f6hungen der Materialien zu Lasten des Kunden. Lediglich ein Pauschalpreis schliesst Teuerungen aus, jedoch ausgeschlossen vom Pauschalpreis sind Positionen, welche der definitiven Auswahl des Bauherrn unterliegen, wie z.B Sanit\u00e4rapparate. Diese werden zu Preisen des Zeitpunktes der Auswahl abgerechnet. Eventuelle Erh\u00f6hungen der Mehrwertsteuer und anderer Steuern oder Geb\u00fchren sind jedoch immer vom Kunden zu \u00fcbernehmen.<\/p><p>10. Wird ausdr\u00fccklich ein Pauschalpreis ausgehandelt und unmissverst\u00e4ndlich als solcher bezeichnet, sind keine weiteren Abz\u00fcge mehr m\u00f6glich.<\/p><p>11. F\u00e4lle h\u00f6herer Gewalt berechtigen den Unternehmer, die Erbringung ihrer Leistungen so lange hinauszuschieben, wie das Ereignis und das Beseitigen der direkten Folgen andauern. Solche Terminverz\u00f6gerungen berechtigen den Kunden nicht zum Widerruf oder zur K\u00fcndigung des Vertrages und begr\u00fcnden keinen Schadenersatzanspruch. Unter den Begriff der h\u00f6heren Gewalt fallen alle Umst\u00e4nde, welche weder das Unternehmen noch der Kunde zu vertreten haben und durch welche das Unternehmen die Erbringung der Lieferung oder der Dienstleistung unm\u00f6glich gemacht oder unzumutbar erschwert wird, wie z.B. Streik, Terrorakte, Pandemien, Naturkatastrophen, Energie- und Rohstoffm\u00e4ngel, etc.<\/p><p>12. Wurde der Kundendienst mit einer Kontrolle, Reparatur, Behebung oder Instandstellung beauftragt, welche aber nicht durchgef\u00fchrt werden konnte, wegen Unverh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit oder Nichtausf\u00fchrbarkeit, werden die erbrachten Leistungen dennoch geschuldet, sollte die darauffolgend erstellte Offerte f\u00fcr die Ersatzlieferung durch den Kunden nicht bestellt werden.<\/p><p>13. Ist der Kunde mit seinen Zahlungen im R\u00fcckstand, ist der Unternehmer ohne weiteres befugt, die weitere Ausf\u00fchrung der Vertragsarbeiten einzustellen und vom Kunden Sicherheiten zu verlangen. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) Seite 2 \/ 2 Version 14.11.2023<\/p><p>14. Der Vertragspartner anerkennt eine Versicherungsgarantie als Stelle f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung von Solidarb\u00fcrgschaften im Sinne von Art. 181 SIA Norm 118 und verzichtet darauf, einen Garantievertrag im Sinne von Art. 111 OR zu fordern.<\/p><p>15. Der Kunde hat die ausgef\u00fchrten Leistungen des Unternehmers innert angemessener Frist zu pr\u00fcfen und dem Unternehmer eventuelle M\u00e4ngel sofort schriftlich bekannt zu geben, ansonsten gelten die Leistungen des Unternehmers als abgenommen bzw. genehmigt.<\/p><p>16. Mit dem Gebrauch von Installationen, Anlageteilen, Ger\u00e4ten und Apparaten im Sinne eines daf\u00fcr bestimmten ordentlichen Betriebs, beginnt die eigentliche Gew\u00e4hrleistungsfrist, auch wenn diese nicht mittels Abnahme- oder \u00dcbergabeprotokolle dokumentiert wurden.<\/p><p>17. Die Gew\u00e4hrleistungsdauer betr\u00e4gt 2 Jahre ab Abnahme oder Gebrauch der gelieferten Waren und Werke. F\u00fcr Apparate und Maschinen gilt in jedem Fall und maximal die jeweilige Garantie \/ Gew\u00e4hrleistung des entsprechenden Herstellers \/ Lieferanten.<\/p><p>18. Jede Gew\u00e4hrleistung f\u00e4llt dahin, wenn der Kunde oder Dritte unsachgem\u00e4ss \u00c4nderungen oder Reparaturen vornehmen oder wenn der Kunde bei einem Mangel nicht umgehend geeignete Massnahmen zur Schadensminderung trifft. In jedem Fall ist dem Unternehmer Gelegenheit zu geben, einen allf\u00e4lligen Mangel zu beheben.<\/p><p>19. Der Unternehmer haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den infolge normaler Abn\u00fctzung, mangelhaften Unterhalts, Missachtung von Betriebsvorschriften, \u00fcberm\u00e4ssiger Beanspruchung oder unsachgem\u00e4sser Eingriffe des Kunden oder von Dritten.<\/p><p>20. F\u00fcr bauseits geliefertes Material \u00fcbernimmt der Unternehmer keine Garantie, ausser es wird in schriftlicher Form eine andere Vereinbarung getroffen.<\/p><p>21. Die Gew\u00e4hrleistung ist aber in jedem Fall davon abh\u00e4ngig, dass die seitens des Herstellers sowie des Unternehmers vorgeschriebene Wartung durchgef\u00fchrt wurde. Ein entsprechender Nachweis hat durch den Kunden auf Verlangen schriftlich beigebracht zu werden.<\/p><p>22. Mit der Abnahme des Werkes, der \u00dcbergabe der Schlussrechnung, dem Ablauf der Pr\u00fcfungsfrist und nach \u00dcbergabe des Garantiescheines gem\u00e4ss Art. 152 SIA 118 sind alle R\u00fcckbehalt-M\u00f6glichkeiten gem\u00e4ss Art. 82 OR ausgeschlossen.<\/p><p>23. Das Unternehmen haftet f\u00fcr unmittelbare und direkte Sch\u00e4den, die das Unternehmen bei der Vertragserf\u00fcllung schuldhaft verursacht hat, bis zum Betrag von maximal und gesamthaft CHF 10&#8217;000&#8217;000.00 (zehn Millionen Schweizer Franken). Jede weitergehende Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den aller Art und gleich aus welchem Rechtsgrund ist im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang wegbedungen, so insbesondere die Haftung f\u00fcr mittelbare und indirekte Sch\u00e4den, Folgesch\u00e4den, unvorhersehbare Sch\u00e4den und reine Verm\u00f6genssch\u00e4den (z.B. Umsatzausf\u00e4lle, entgangener Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, Regressforderungen etc.).<\/p><p>24. Die Zahlungsbedingungen sind in der Preiszusammenstellung erw\u00e4hnt.<\/p><p>25. Mahnungs- und Inkassogeb\u00fchren f\u00fcr verfallene Rechnungen werden den Kunden in Rechnung gestellt.<\/p><p>26. Das Unternehmen und seine Lieferanten verpflichten sich, die jeweiligen gesetzlichen Regelungen und Verordnungen des Heimatlandes zum Umgang mit Mitarbeitenden, Umweltschutz und Arbeitssicherheit einzuhalten. Das Unternehmen und seine Lieferanten sorgen daf\u00fcr, dass bei seinen T\u00e4tigkeiten nachteilige Auswirkungen auf Mensch und Umwelt weitestgehend minimiert werden.<\/p><p>\u00a027. Von diesen AGB abweichende Bestimmungen sind nur g\u00fcltig, wenn diese Abweichungen schriftlich festgehalten werden.<\/p><p>28. Erg\u00e4nzende Informationen betreffend dem Datenschutz sind unter folgendem Link ersichtlich: [<a href=\"https:\/\/www.sallin.ch\/media\/files\/Klausel_Datenschutz_AGB_Sallin_de.pdf\">PDF Klausel Datenschutz AGB<\/a>]<\/p><p>29. Mit der Auftragserteilung anerkennt der Vertragspartner diese AGB als verbindlich. 30. Der Gerichtsstand befindet sich am Sitz des Unternehmens.<\/p><p>30. Der Gerichtsstand befindet sich am Sitz des Unternehmens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vorliegenden AGB bilden einen integrierenden Bestandteil des zwischen den Parteien vereinbarten Werkvertrages oder Auftrages.Gesch\u00e4ftsbedingungen des K\u00e4ufers, Bestellers oder Auftraggebers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1366,"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/1366"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sallin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}